Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) latający dywan;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

latający dywan

Słownik audio-video Montevideo

wersja kina Imax z dwoma ekranami

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Take the magic carpet for a ride.
Wskoczyć na latający dywan.

TED

This is an example in our TRIL Clinic in Ireland of -- actually what you're seeing is she's looking at data, in this picture, from the Magic Carpet.
To jest przykład z naszej kliniki Trill w Irlandii właściwie to co widzicie, ona patrzy na dane na tym zdjęciu, z magicznego dywanu.

TED

First, it enables you to experience the universe: the WorldWide Telescope, for me, is a kind of magic carpet that lets you navigate through the universe where you want to go.
Kojarzy się z latającym dywanem, można lecieć po kosmosie dokąd się chce.

TED

Yes. we can. 'cause we've got our own magic carpet.
Tak. możemy. bo mamy własne latający dywan.

It's a magic carpet on a rail It never takes a rest
It's a magic carpet on a rail It never takes a rest

This is the magic carpet? - He'll be fine.
To jest ten zaczarowany dywan - Będzie dobrze.

For me, my art is my magic carpet ride.
Moja sztuka jest dla mnie jak przejażdżka latającymdywanem.

That was a absolute magic carpet of bacterial infection.
Był to doskonały magiczny dywan dla zakażenia bakteryjnego.

An imaginary trip to Damascus on a magic carpet.
Zmyślona podróż do Damascus na magicznym dywanie.

I'il bet they're on that magic carpet right now.
Założę się, że są teraz na latającym dywanie.

It's on a little magic carpet there.
Jest tam na magicznym dywaniku.

My magic carpet brought us here.
Mój magiczny dywan przyniósł nas tutaj.

He's my co-pilot on this magic carpet ride.
Jest moim współpilotem na tej przejażdżce latającym dywanem.

It's as extraordinary... ...as the magic carpet from the 1,001 Nights.
Jest tak niezwykły, jak latający dywan z Baśni 1001 Nocy.